gerb ministry
Russian
Русский
English
English
French
Français
Spanish
Español
German
Deutsch
Italian
Italiano
Portuguese
Português
український
Україн
Kazakh
Қазақша
Chinese
中文
Arabic
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
Mongolian
Mонгол
Vietnamese
Tiếng Việt
Moldavian
Moldov
Romanian
Română
Türkçe
Türkçe
Главная страница О проекте Карта портала Полезные ссылки Авторизация

Cultura rusiei moderne


Kostroma - Ples
Kostroma
Sankt-Petersburg
Suburbia Moscovei
Kazani

Rusia  este o ţară mare şi multi-etnică unde s-au ciocnit in mod misterios Estul si Vestul, oferind o aromă unică culturii ruse. Tradiţional, se consideră că Rusia este o ţară ortodoxă, insa cu toate acestea, aici veţi întâlni reprezentanţi ai tuturor religiilor, cei mai numeroşi fiind ortodocşii, catolicii şi musulmanii. De asemenea, aici se gaseste un număr mare de persoane ateiste. Mai mult decât atât, în ciuda afilierii oficiale la creştinism, ortodocşii păstrează încă multe obiceiuri şi rituri păgâne, cum ar fi  Masleniţa,  cu clătitele sale obligatorii, şi scăldatul în ajunul Ivan Cupala. Sunt prezente şi multiple ritualuri asociate cu naşterea şi moartea, celebrarea de nunţi şi alte evenimente importante din viaţa omului, nemaivorbind că aproape toţi cred în spiridusi, fericire adusă în  casă de o potcoavă şi de pisici tri-colore şi alte superstiţii. Într- un cuvânt, libertatea de religie şi toleranţă religioasă sunt, probabil, mai mult dezvoltate  în   Rusia decât oriunde în lume.

Prin urmare, folclorul  foarte bogat şi variat  îmbină tradiţiile pluriculturale,  fuzionate într-o singură sursă de artă populară. Frumuseţea şi bogăţia de cântece populare şi balade, basme, legende şi epopei, proverbe şi zicători,  meşteşuguri, toate acestea trebuie văzute şi auzite cu proprii ochi şi urechi. Or, încercarea   de a reda acestea prin alte mijloace - este o sarcină ingrată.


Posibilitatea de a verifica veridicitatea acestor cuvinte o veţi avea  în cazul în care veţi avea noroc să fiţi invitaţi în ospeţie, mai ales la un eveniment deosebit, când mesele sunt pline de gustări şi sânt multe băuturi corespunzătoare ocaziei şi cântece.

Ospitalitatea întotdeauna a fost semnul distinctiv al populaţiei acestei ţări mari, prin urmare cazul nu va ţine de aşteptat mult.  Dacă doriţi să faceţi o impresie bună, luaţi mici cadouri sau dulciuri pentru gazde şi copiii lor (se permite şi o cutie de bomboane, dar ceva mai personal va fi primit cu mai mult entuziasm). Gospodinei mai bine de prezentat un buchet de flori. Atenţie, buchetul trebuie să  conţină un număr impar de flori, deoarece în Rusia buchete cu număr par de flori se duc numai la înmormântare (!). În toate celelalte cazuri buchetele trebuie să fie compuse din trei, cinci sau şapte flori, mai ales dacă aţi ales plante cu flori măşcate. Evident, cu cât mai solemnă este ocazia, cu atât mai bogat trebuie să fie buchetul. Dar nu despre acesta acum povestim, ci despre ospitalitatea tradiţională şi amabilitatea corespunzătoare.


Intrând în casă străină, de obicei,  oaspeţii se descalţă - această regulă este dictată de condiţiile climatice, iar stăpânii, de obicei,  au papuci de casă pentru oaspeţi. Cea mai mare parte a populaţiei este concentrată în zonele urbane, dar chiar şi în oraşe sub un singur acoperiş trăiesc, adesea, cîte trei sau chiar patru generaţii. În Rusia contemporană încă sânt puternice tradiţiile de familie: bărbatul - principalul susţinător şi protector al casei, femeia - gospodină care menţine focul în vatră, soţie şi mamă. Rareori în familie sânt mai mult de doi copii. Grija faţă de nepoţi şi-o asumă, tradiţional, generaţia mai în vârstă, în timp ce părinţii lucrează, asigurând prosperitatea materială. Astfel, copiii mici învaţă să aibă grijă de cei vârstnici sau de rudele nevoiaşe şi să poarte respect membrilor familiei, chiar dacă nu au grade de rudenie cu aceştia. Toate semnele de atenţie faţă de generaţiile mai tinere şi mai în vârstă vor fi primite favorabil, nu numai de copii şi persoanele în vârstă, ci şi de proprietarii casei.
În general, predomină atitudinea respectuoasă faţă de cei mai vârstnici şi faţă de interlocutori.

În casele creştine se va aprecia orice gest de acordare a ajutorului către stăpîna casei, indiferent de gen. Musulumanii au obiceiurile sale (de exemplu, femeile, de regulă, stau aparte la masa lor, iar un om care se roagă nu trebuie ocolit). Pentru a nu vă pomeni în situaţii neplăcute, urmăriţi, fără a vă observa cineva, cum se comportă alţii, şi încercaţi, prin urmare, să vă comportaţi la fel (desigur, luînd în calcul anumite  limite).


În Rusia se consideră că oaspeţii trebuie întîmpinați codial, așezați la masă si hrăniți cu cele mai delicioase gustări pe care le poate prepara gazda și (sau) care sunt disponibile familiei. În împrejurări speciale fiecare familie se străduie să pună pe masă icre roșii si negre, pește delicios și alte delicii gastronomice și murături, inclusiv aperitive, bucate fierbinți și deserturi. Este evident că nu trebuie de refuzat în a gusta din toată minunăția dată. pentru a demonstra respect față de gazdă, fiți,pur și simplu, deschiși pentru comunicare. Să nu vă creeze iluzii situația dată: majoritatea populației de aici își poate permite aceste deliciuri nu mai des decît dumneavoastră sau vecinul dumneavoastră. Nu este primit de a refuza invitația gazdei de a lua cu aceștia masa ( acest lucru și-l poate permite doar o persoană foarte apropiată familiei, avînd o scuză serioasă), așadar, luați loc la masă alături de ceilalți fără a sta la indoială. Regulile de comportament în cazul dat sunt aceleași ca și în alte țări europene, din America și Australia, dar despre particularitățile bucătariei ruseşti noi vă vom relata aparte.

Iarăşi, contrar stereotipurilor, ruşii - nu sunt o naţiune care consumă cel mai mult alcool, numai că cultura de consum este deosebită. Votca rusă tradiţională, care de obicei nu lipseşte de pe masă, poate fi prea tare pentru cei nedeprinşi, la fel ca şi muştarul rus. Aşadar, dacă nu sunteţi prea încrezuţi în propriile forţe, mai bine să nu experimentaţi cu cantitatea. Atenţie: în Rusia se serveşte "pînă la ultima picătură" şi cu cât mai mult este servit la masă, cu atât mai insistenţi pot fi vecinii. În acelaşi timp, prin servirea băuturilor alcoolice, frecvent oamenii scapă de stres înainte sau în timpul negocierilor şi, de asemenea, în modul dat, sunt sărbătorite activităţile şi tranzacţiile de succes. Păstraţi în minte că promisiunile  făcute la un păhar rămân în vigoare.


Obligaţiunea este o  trăsătură distinctivă a ruşilor, ceea ce, totuşi, nu se poate spune despre punctualitate. Majoritatea întârzie la întrevederi, iar pentru o domnişoară a întârzia la o întîlnire cu 10-15 minute este o normă (totuşi, pentru bărbaţi întârzierile la întâlniri nu se recomandă categoric). Feminismul exagerat în Rusia,  din fericire, nu există, prin urmare, este o plăcere să faci curte "sexului slab" - să ţii uşa în faţa lor, să le ajuţi să-şi pună  paltonul, să le duci genţile grele etc. În transportul public locul se cedează doamnei, în special dacă este însărcinată, persoanelor în etate şi persoanelor cu handicap, persoanelor cu copii mici. Comportamentul  acesta nu numai că nu este supărător, ci invers - este perceput ca o politeţe elementară de zi cu zi. În mod tradiţional, domnul plăteşte pentru o doamnă cu care a venit  într-un restaurant, bufetul teatrului, taxi etc., indiferent de relaţia reală între ei. De aceea, dacă din careva motive doamna îşi achită o parte din cheltuieli, sau invers - dacă, de exemplu,doamna invită pe domn la restaurant, de obicei, ea neobservat transmite banii domnului pentru ca toate normele de bună-cuviinţă să fie respectate.

Nu există norme stricte ce ţin de îmbrăcăminte - în Rusia se poartă îmbrăcăminte europeană obişnuită zi de zi. Datorită caracteristicilor climatice, ruşii preferă haine de culori închise. Costumele naţionale pot fi văzute numai la activităţile festive şi artistice. Dar în unile cazuri sînt restricţii dure. De exemplu, cu umerii goi, în pantaloni scurţi, în caciulă (pentru bărbaţi) sau fără şal pe cap (pentru femei), este interzisă intrarea în bisericile ortodoxe şi pe teritoriul  locurilor sfinte, chiar dacă acestea nu mai funcţionează. Pe lîngă acest fapt, pentru a face o vizită unui astfel de loc, o femeie trebuie să poarte, în mod neapărat, fustă, lungimea căreia nu trebuie să fie mai sus de genunchii acesteia. Chiar şi în zilele cu temperaturi ridicate, nu se consideră frumos de a merge în sorţi şi maiouri la teatre şi muzee, la fel cum nu se consideră frumos de a merge în costume de baie în localuri precum magazine şi cafenele care sunt amplasate pe plajă sau lîngă aceasta. Deşi, toate acestea se încadrează în normele internaţionale de bun gust.

În eticheta de afaceri sunt acceptate costumurile europene cu stil corespunzător. O vizită de afaceri trebuie negociată din timp şi confirmată exact înainte de întîlnire. Ziua de lucru la majoritatea agenţiilor durează între orele 9.00 şi 18.00, în majoritatea oraşelor de la 10.00 pînă la 19.00. Oaspetele nu ar trebui să stabilească o întîlnire de afaceri după sfîrşitul oficial al zilei lucrătoare, acest lucru le este permis doar stăpînilor. Atunci se va considera că întîlnirea decurge într-o atmosferă neoficială. Exceptie poate servi doar invitaţia la un restaurant sau la o cină etc.


Există foarte mulţi fumători în ţară, inclusiv şi femeile, de aceea, în restaurante şi cafenele sunt, de obicei, săli separate pentru fumători şi pentru persoane nefumătoare. În aşa mod autorităţile ruse încearcă să lupte cu fumatul în localurile publice, dar, din păcate, mai departe de punctele de alimentare publică nu s-a ajuns.

În cercurile de afaceri, este larg vorbită limba engleză, deşi acest lucru nu se aplică la majoritatea funcţionarilor de stat, cu care va trebui,probabil, să aveţi de a face. Printre limbile străine, a doua limba de răspîndire  este limba germană. În viaţa de zi cu zi se vorbeşte predominant limba rusă, care este limba de comunicare interetnică şi interculturală, iar la nivel de gospodărie se folosesc limbile materne ale societăţii multi-etnice.

Este obişnuit salutul reciproc în stil european -prin strîngerea de mînă, deşi alegerea de a întinde mîna bărbatului rămîne la discreţia doamnei, iar oarecare ar fi alegerea din partea ei, aceasta va fi acceptată de alţii drept o normă. Persoanele care se cunosc bine între ele, prietenii şi rudele pot să se îmbrăţişeze atunci când se întâlnesc, să se bată uşor reciproc pe spate şi (sau) să se  sărute pe obraz (indeferent de gen). Cu oamenii necunoscuţi un astfel de comportament este inacceptabil.


Situaţia cu privire la politeţea reciprocă din cauza vicisitudinilor istorice în Russia este destul de amuzantă - aceasta, practic, nu există, şi reprezintă o istorie aparte, despre care o să vă povestească profesorul Dvs de limbă rusă. Dar neapărat trebuie de menţionat următorul fapt: cuvîntul "domnişoară!" în adresa unei doamne în vîrstă sau „tinere!" - în adresa unui domn în etate în transportul public, nu e din cauza problemelor de vedere a vorbitorului, ci un gest de a nu ofensa pe cineva. Persoanele de o natură mai puţin delicată în aceiaşi situaţie ar spune „ doamnă!" sau „domnule!", evidenţiind interlocutorul după gen. În general, mai dese sunt situaţiile în care se utilizează adresări neutre, de exemplu: "Scuzaţi, permiteţe-mi să trec!" sau "Fiţi aşa de amabil, oferiţe-mi jumătate de kilogram a salamului cela!".

Neapărat trebuie de menţionat obiceiul populaţiei de a semnifica discursurile sale sau ale interlocutorului cu mimică şi gesturi. În special, consimţămîntul sau acordul sunt însoţite de gestul de a da din cap aprobator, dezacordul - de întorsături intense de cap dintr-o parte în alta, la o amplitudine mică, dar confuzis - de---ridicatul umerilor, în cazuri speciale - însoţit de deschiderea bratelor în părţi. Mâna strînsă într-un pumn cu degetul mare ridicat are tradiţional o  expresie acustică  "Vo!" şi reprezintă cea mai pozitivă notă. Acelaşi pumn cu degetul mare întredegetul arătătorşi mijlociu poartă în popor denumirea de „figă''şi reprezintă atitudinea absolut negativă faţă de o acţiune sau propunere. De asemenea, este necesar să ţineţi minte, că primul gest este permis aproape în orice situaţie, al doilea gest se referă la un mod foarte neformal de a demonstra propria opinie şi mai mult se acceptă vocal, decît fizic. Celelalte gesturi sunt  de natură internaţională  şi, prin urmare, nu necesită o menţiune specială.


În general, în ciuda expresiilor faciale severe, ruşii sînt extrem de prietenoşi şi binevoitori. Majoritatea au o  atitudine foarte calmă  la toate manifestările de disidenţă. Acest lucru este vizibil atît în viaţa publică, cît şi, de regulă,  în atitudinea faţă de străini , faţă de care se stabileşte un interes favorabil.  În general, dacă nu se încalcă în mod explicit  normele universale ale moralităţii şi dacă se respectă convingerile rezidenţilor locali, nu veţi observanici un fel de manifestări de fanatism religios, discriminare rasială sau etnică.

În caz de orice folosire a materialelor site-ului HYPERLINK-UL ACTIV ESTE OBLIGATORIU
Toate materialele sunt protejate de legea privind drepturile de autor
Codul HTML al linkului:
<a href="">Cultura rusiei moderne</a>
Căutare


Important
Linkuri
Ce e nou
Интерактивная карта образовательных организаций (учреждений), проводящих государственное тестирование по русскому языку как иностранному

Интерактивная карта образовательных учреждений Российской Федерации, осуществляющих довузовскую подготовку иностранных граждан на бюджетной основе

© 2013 Ministerul educaţiei şi ştiinţei al Federaţiei Ruse
În caz de folosire a materialelor site-ului trimiterea la «Studii în Rusia pentru cetăţeni străini» şi înştiinţarea administratorului este obligatorie