gerb ministry
Russian
Русский
English
English
French
Français
Spanish
Español
German
Deutsch
Italian
Italiano
Portuguese
Português
український
Україн
Kazakh
Қазақша
Chinese
中文
Arabic
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
Mongolian
Mонгол
Vietnamese
Tiếng Việt
Moldavian
Moldov
Romanian
Română
Türkçe
Türkçe
Главная страница О проекте Карта портала Полезные ссылки Авторизация

Întreaga literatură rusă îşi are originea în măreţia lui Puşkin

06.06.2013 15:25

Pe data de 6 iunie se marchează ziua de naştere a lui Aleksandr Puşkin. Anul acesta se împlinesc 214 ani de la naşterea marelui poet rus. Despre ce reprezintă, ce a reprezentat şi ce va reprezenta pentru ruşi Aleksandr Puşkin ne vorbeşte în interviul pentru Vocea Rusiei Evgheni Rein, laureat al Premiului Puşkin şi unul dintre cei mai cunoscuţi poeţi contemporani.

Cel mai bine vorbesc despre Evgheni Rein câteva fapte din biografia sa. El este unul dintre cei mai buni discipoli ai Annei Ahmatova. Rein consideră că a învăţat multe de la Iosif Brodski, laureat al Premiului Nobel. Legătura profundă cu opera lui Aleksandr Puşkin este şi ea o parte a biografiei lui Evgheni Rein.

„Am crescut într-o familie în care existau câteva culegeri ale operei lui Puşkin şi, imediat ce am învăţat să citesc, l-am citit pe Puşkin. Pe urmă, când am început să scriu versuri, pe la 12 ani, m-am îndrăgostit şi de alţi poeţi, însă după un timp m-am întors din nou în întregime la Puşkin. El este cel mai mare poet, inepuizabil şi dascălul nostru etern".

Puşkin a creat limba rusă literară şi întreaga literatură „îşi are originea în măreţia lui Puşkin". Însă există o particularitate stranie, menţionată de Evgheni Rein: „Tradiţia lui Puşkin nu a fost urmată în literatură rusă. Pe cine ştim dintre poeţii puşkinieni? Poate pe Lermontov, într-o oarecare măsură. Există şcoala lui Maiakovski, şcoala lui Nekrasov, dar nu există şcoala lui Puşkin".

Poate că acest lucru nu este atât de important, dacă Puşkin este un fel de „biosferă a culturii ruse", care pur şi simplu include tot ce face ca această cultură să trăiască? Mai mult, „Puşkin a fost un model pentru noi din punct de vedere moral". Ce-i drept, nu toţi împărtăşesc această idee, expusă de poetul Apollon Grigoriev din secolul al XIX-lea. L-am întrebat pe Evgheni Rein care este părerea lui.

„Nu este deloc simplu. Vladimir Soloviov, de exemplu, un mare filosof rus, l-a învinuit pe Puşkin de multe fapte amorale. Ce pot spune? Puşkin, care a fost un om bun, un prieten loial, care a murit apărând onoarea soţiei sale, este un exemplu pentru noi toţi. Ce altceva se mai poate spune?!"

Marele scriitor Fiodor Dostoievski se poate spune că a inoculat tradiţia de înţelegere a Rusiei prin opera lui Puşkin. În prezent, fireşte că nu este suficient doar Puşkin pentru a înţelege Rusia, consideră Evgheni Rein.

„Fireşte că nu este suficient, deoarece imaginea Rusiei este uriaşă. A trecut totuşi atât de mult timp, au apărut mari opere literare, s-a dezvoltat viaţa socială, ştiinţa, iar noi avem mai multă experienţă decât contemporanii lui Puşkin… Însă, după cum a spus Gogol, Puşkin este un om rus şi peste 200 de ani!"

Până în prezent Puşkin nu poate fi comparat cu nimeni. Iar cuvântul puşkinian continuă să-şi reverse magia asupra noastră, a cititorilor.

http://romanian.ruvr.ru

Căutare


Important
Linkuri
Ce e nou
Интерактивная карта образовательных организаций (учреждений), проводящих государственное тестирование по русскому языку как иностранному

Интерактивная карта образовательных учреждений Российской Федерации, осуществляющих довузовскую подготовку иностранных граждан на бюджетной основе

© 2013 Ministerul educaţiei şi ştiinţei al Federaţiei Ruse
În caz de folosire a materialelor site-ului trimiterea la «Studii în Rusia pentru cetăţeni străini» şi înştiinţarea administratorului este obligatorie